梅赫伦 |
竖分隔线
是一座具有重要历史意义的城市，位于迪勒河畔，地处弗兰德斯中心，介于安特卫普和布鲁塞尔之间。 比利时主教的驻地在梅赫伦。 主要地标是圣塔。 伦博尔德。 尽管这座城市在两次世界大战期间遭受了巨大损失，但许多有趣而美丽的建筑都得以保存下来。 除了前面提到的圣大教堂之外， 伦博尔德的著名景点包括：奥地利的玛格丽特宫、市政厅、约克的玛格丽特宫（现为市立剧院）以及许多美丽的公寓楼和教堂。
|
梅赫伦的教堂
|
圣主教座堂 伦博尔德 |
竖分隔线
是这座城市最宝贵的财富。 这座雄伟的哥特式建筑位于市场广场西侧，邮局大楼后面。 它的历史可以追溯到13世纪。 Wtedy to, około 1217 roku, wykonano wschodnią część transeptu, zachodnie filary transeptu ukończono w 1230 roku. 这座拥有六个拱门的教堂中殿始建于13世纪中期。 这座牧师住宅建于14世纪和15世纪。 圣教堂 Rumbolda został katedrą w 1559 roku.
|
这座大教堂是比利时最美丽的教堂之一，教堂内有红衣主教们的陵墓。 其中一位就是著名的梅西埃红衣主教。 大教堂最重要的珍宝是那幅画。 基督的钉十字架 谁画了 安东·凡·迪克（Anton Van Dijck），安特卫普画家。 Obraz stanowi fragment barokowego ołtarza, przeniesionego tu z innego kościoła, zrównanego z ziemią przez francuską armię republikańską. 18 maja 1985 roku Papież Jan Paweł II celebrował mszę w katedrze św. Rumbolda, w dniu swoich 65 urodzin.
这座气势恢宏的哥特式三殿大教堂规模之大，用数字来描述最为便捷：
|
|
|
大教堂内部
Pomimo że wiele dzieł sztuki, stanowiących wyposażenie katedry, zostało skradzionych, podczas XVI-wiecznych wojen religijnych, oraz w wyniku grabieży dokonywanych przez Francuzów w 1792 i 1794 roku, nadal jest ona wypełniona arcydziełami. 以下几点值得特别关注：
- 巴洛克橡木讲坛，描绘了圣徒皈依基督教的场景。 诺伯特证明了当时木雕工匠的高超技艺。 主场景展现了圣徒。 诺伯特从马上摔下来后。 这场意外促使这位 12 世纪的王子放弃了他的财产，投身教会事业。 讲坛象征着人间天堂。 细心的观察者会注意到上面精雕细琢的动物图案：鹈鹕、松鼠、蛇和蜗牛。 该雕塑的作者是来自安特卫普的米歇尔·维沃特（Michiel Vervoort，1667-1737 年）。 桌面详情 由西奥多·维哈根（Theodoor Vehagen，1701-1759）雕刻。 讲坛建于（1721-1723 年）。 它最初是为诺伯特修女会教堂而建的。
- W nawie bocznej prezbiterium znajdziemy 25 interesujących obrazów pochodzących z XV-XVI wieku, opisujących życie św. 伦博尔德。 这些作品出自几位不知名的艺术家之手，创作时间在 1480 年至 1510 年之间。
- Na uwagę zasługują również rzeźby 12 apostołów i 4 ewangelistów, które dekorują filary nawy. 这些雕塑的创作可以追溯到17世纪。
W prezbiterium znajduje się piękny marmurowy ołtarz główny, pochodzący z 1665 roku. 祭坛上方摆放着大教堂守护圣人的雕像。 Rumbolda (statua ma 3,75 m wysokości). 这座雄伟壮丽、巴洛克风格、气势磅礴的建筑 唱诗班， 祭坛由白色大理石和坚硬的黑色石头制成。 它的创造者是卢卡斯·费德赫布（1617-1697）。 他根据威廉·希斯（Willem Hees）或赫修斯（Hesius）（1601-1690 年）的设计制作了它。
主祭坛精美的装饰门， 在它后面，在一个镀金的圣物箱里，存放着 圣人遗骸 伦博尔德，由小 A. 奎林 (1625-1700) 制作。 它只在最重要的宗教节日期间开放，届时圣物箱会被抬着绕着市中心游行。 Relikwiarz wykonał, w 1825 roku, złotnik z Mechelen J. Fr. van Deuren.
Następnym dziełem w katedrze, stworzonym przez Lucasa Faydherbe, jest rzeźba na grobie arcybiskupa Andrew Cruesena, piątego arcybiskupa Mechelen, który umarł w Brukseli 8 listopada 1666 roku. 墓穴位于主祭坛左侧。 它创作于卢卡斯·费德赫贝才华巅峰时期。
Następnym dziełem w katedrze, stworzonym przez Lucasa Faydherbe, jest rzeźba na grobie arcybiskupa Andrew Cruesena, piątego arcybiskupa Mechelen, który umarł w Brukseli 8 listopada 1666 roku. 墓穴位于主祭坛左侧。 它创作于卢卡斯·费德赫贝才华巅峰时期。
这座墓碑由多座雕塑组成。 右侧是一尊基督雕像，这是一尊美丽的雕像，其风格直接借鉴了卢卡斯·费德赫布的老师和导师鲁本斯的风格。 左边是希腊神话中时间之神克洛诺斯的雕像。 它象征着死亡，象征着逝去的事物。
中央是安德鲁·克鲁森大主教的雕像。 作者将他描绘成跪在象征复活的基督雕像（预示着死后新生）和时间之神克洛诺斯之间。 大主教的尘世时光已经过去。
中央是安德鲁·克鲁森大主教的雕像。 作者将他描绘成跪在象征复活的基督雕像（预示着死后新生）和时间之神克洛诺斯之间。 大主教的尘世时光已经过去。
由于大教堂是比利时的主要宗教建筑，而梅赫伦是大主教区的所在地，因此除了前面提到的克罗伊森大主教之外，教堂内还埋葬着其他大主教的坟墓。 Jednym z nich jest kardynał Joseph Mercier (1851-1926), który został mianowany arcybiskupem Mechelen w 1906 roku. Podczas Pierwszej Wojny Światowej mocno przeciwstawiał się niemieckiej okupacji, czym zyskał sobie szacunek Belgów. Zmarł w Brukseli w 1926 roku.
耳堂南侧有一幅画。 十字架上的基督 刷子 安东·凡·戴克（Anton van Dijck），也是彼得·保罗·鲁本斯的学生。 它是大教堂中最宏伟的作品之一。 这幅画是巴洛克式大型祭坛的一部分，是从一座被法国共和军夷为平地的教堂搬到这里的。
黑圣母像的绘画也值得关注。 她有着黝黑的脸庞和欧洲人的五官。 大教堂里悬挂的黑圣母像也被描绘在一扇美丽的彩色玻璃窗上。
黑圣母像的绘画也值得关注。 她有着黝黑的脸庞和欧洲人的五官。 大教堂里悬挂的黑圣母像也被描绘在一扇美丽的彩色玻璃窗上。
|
Adres:
Onder Den Toren 12 2800 Mechelen |
营业时间：
周一至周日：8:30-17:30 |
票价：
免费入场 |
|
钟楼 |
竖分隔线
这是一座方形的哥特式建筑，有着高耸的拱形尖顶和不寻常的细长窗户。 W zamierzeniach twórców ta wspaniała budowla miała osiągnąć wysokość 167 metrów. Ostatecznie brak pieniędzy nie pozwolił na realizację planów i wieża, będąca chlubą Mechelen, stanęła na wysokości 97,28 metrów. 登上塔顶可真是一项挑战。 Jednak pokonanie 513 schodów pozwala na dotarcie do wspaniałego karylionu oraz na wejście na taras, z którego rozpościera się piękna panorama Mechelen.
|
游客登上塔楼的更高楼层，有机会透过玻璃窗从上方观赏教堂，了解驱动宏伟钟琴运转的机械装置，并聆听它演奏的旋律。 在顶层，借助内置的玻璃平台，您可以欣赏到壮丽的城市全景。
|
Adres:
Onder Den Toren 12 2800 Mechelen |
营业时间：
周一至周日：13:00-18:00 星期六：10:00-18:00 |
Cena biletu:
8 Euro ostatnie wejście: 17.00 |
|
戴尔教堂对面的圣母 |
竖分隔线
是梅赫伦第二大教堂。 许多富裕居民在这里设立了祭坛。 可惜的是，教堂内的一些珍贵文物在二战期间的轰炸中被彻底摧毁了。
|
过去，教会可以与圣徒竞争。 伦博尔德不仅规模宏大，而且内部收藏着无数精美的珍宝。 如今，教堂最珍贵的宝物是彼得·保罗·鲁本斯绘制的一幅三米长的三联画。 收获颇丰！ Artysta namalował to dzieło, na zamówienie cechu rybaków, w 1620 roku.
Również XIV-wieczna rzeźba Matki Boskiej z krzywymi biodrami jest dumą kościoła. 这座雕塑是梅赫伦这一时期唯一的独立式雕像，其名称来源于雕像中圣母玛利亚的典型姿势。 这里还有很多雕塑和绘画作品。 源于17世纪和18世纪。
Również XIV-wieczna rzeźba Matki Boskiej z krzywymi biodrami jest dumą kościoła. 这座雕塑是梅赫伦这一时期唯一的独立式雕像，其名称来源于雕像中圣母玛利亚的典型姿势。 这里还有很多雕塑和绘画作品。 源于17世纪和18世纪。
几尊圣母玛利亚的雕塑也吸引了游客的目光，尤其是安东·费德赫布创作的七苦圣母像。 1653年。 同样引人注目的是描绘圣经中浪子回头寓言的16世纪壁画，以及巴洛克风格的讲坛。 由威廉·伊格内修斯·克里克斯（Willem Ignatius Kerrikx，1682-1745）制作。 巴洛克风格的主祭坛是安东·帕斯托拉纳（1640-1702 年）的作品。 它装饰着扬·伊拉斯谟·奎利努斯（1634-1715）所绘的 《最后的晚餐》这幅画。
|
Adres:
Onze-Lieve-Vrouwestraat 87 2800 Mechelen |
营业时间：
周一至周日：13:00-17:00 周三：休息 |
票价：
免费入场 |
|
圣教堂 约翰
（圣扬斯教堂） |
竖分隔线
它建于梅赫伦最富裕的地区，那里曾是荷兰最高法院（大议会）成员的居住地。 这一点在许多方面都有所体现。 在教会内部工作。
|
毫无疑问，这座寺庙中最珍贵的宝藏是彼得·保罗·鲁本斯创作的宏伟的巴洛克三联画。 精美制作的中心面板显示 三位智者的崇拜。 侧面板后面有一个装置，可以定期旋转图像，以便可以看到所有场景。
中间画板上的女人是鲁本斯的第一任妻子伊莎贝拉·布兰特。 侧面板以非常写实的方式展现了圣徒之死。 施洗约翰（通过 斩首）和圣。 福音传道者约翰（倒油）。 三联画外侧的画作描绘了基督受洗和圣徒受洗的场景。 约翰 帕特莫斯。
中间画板上的女人是鲁本斯的第一任妻子伊莎贝拉·布兰特。 侧面板以非常写实的方式展现了圣徒之死。 施洗约翰（通过 斩首）和圣。 福音传道者约翰（倒油）。 三联画外侧的画作描绘了基督受洗和圣徒受洗的场景。 约翰 帕特莫斯。
教堂内还收藏了许多梅赫伦17世纪和18世纪重要艺术家的雕塑作品：
卢卡斯·费德赫布（1617-1697） 在朗布特·胡恩斯的墓上建造了一座纪念碑。 雕塑 圣母子像，忏悔室的一部分 由尼古拉斯·范德维肯（Nikolaas van der Veken，1637-1709）制造。 西奥多·弗哈根（1701-1759）设计了祭坛，鲁本斯的三联画被安置其中。 这座祭坛上的雕塑是由彼得·瓦尔克斯（1734-1785）创作的。 讲坛、管风琴箱和几排长椅也是他的作品。
卢卡斯·费德赫布（1617-1697） 在朗布特·胡恩斯的墓上建造了一座纪念碑。 雕塑 圣母子像，忏悔室的一部分 由尼古拉斯·范德维肯（Nikolaas van der Veken，1637-1709）制造。 西奥多·弗哈根（1701-1759）设计了祭坛，鲁本斯的三联画被安置其中。 这座祭坛上的雕塑是由彼得·瓦尔克斯（1734-1785）创作的。 讲坛、管风琴箱和几排长椅也是他的作品。
|
Adres:
Sint-Janskerkhof 1 2800 Mechelen |
营业时间：
周一至周日：13:00-17:00 周三：休息 |
票价：
免费入场 |
圣教堂 凯瑟琳 (圣凯特琳教堂) 它建于 14 世纪，位于梅赫伦一个较为贫困的地区，那里居住着穷人，这体现在教堂的规模和相当简朴的内部设计上。 但需要注意的是， 木制雕塑和家具 值得关注。 祭坛是约瑟夫·卢卡斯·费德赫布（1617-1697）的作品。 讲坛由 Verhaegen（1701-1759 年）制作，覆盖讲坛的雕塑由 Pieter Valcx（1734-1785 年）创作。 这些摊位是该地区的特色，装饰性很强，由尼古拉斯·范·德·维肯（1637-1704 年）雕刻而成。 19 世纪的彩色玻璃窗描绘了圣人的生活场景。 凯瑟琳。
教会中有很多关于圣人的记载。 凯瑟琳，罗马时期的神话人物。 传说她拒绝放弃基督教信仰，因此皇帝判处她车轮刑处死。 然而，他并非圣人。 凯瑟琳崩溃了，车轮本身也碎了。 最终，当局得出结论，圣路易斯 凯瑟琳应该被斩首。 但同样，不寻常的事情发生了。 凯瑟琳脖子上的伤口流出了乳汁，瘟疫开始在全城蔓延。 。 其他提及圣徒 在教堂中殿的十二扇玫瑰花窗中可以找到凯瑟琳的形象，这些花窗的形状让人联想到用来折磨圣女的刑具。 凯瑟琳，还有正面那扇美丽的玫瑰花窗。
|
Adres:
Sint-Katelijnestraat 78 2800 Mechelen |
营业时间：
周一至周日：13:00-17:00 周三：休息 |
票价：
免费入场 |
|
贝居安会修道院的教堂 （贝居安霍夫教堂） |
竖分隔线
教堂的建造是由布鲁塞尔建筑师雅克·弗朗卡尔发起的。 他去世后，他的作品，从1640年开始， 卢卡斯·费德赫贝继续说道。 1674年，教堂准备就绪。 在外面，费德赫布创作了一座描绘圣人形象的大理石雕塑。 凯瑟琳，以及上方的人物 圣父。 圣人雕像 凯瑟琳在革命期间遭受了巨大的苦难。 她的头部完全损毁了。 它被费德赫比的宠物布罗克斯泰恩雕刻的雕像所取代。
|
可以说，这座教堂（正式名称为圣亚历克修斯教堂）是梅赫伦女性化程度最高的教堂。 与圣彼得大教堂不同， 伦博尔德，其中男性符号占主导地位。 这座由黑白大理石制成的大型巴洛克式祭坛是扬·范德斯汀的作品。 祭坛上交替摆放着两幅画。 第一幅图 圣徒的婚礼 凯瑟琳， 这是博耶曼斯的作品。 第二幅画是卢卡斯·弗朗索瓦的作品，名为 《圣母升天》 。 第一幅画作从复活节到诸圣节期间可以在大祭坛上看到，第二幅画作从诸圣节到复活节期间可以在大祭坛上看到。
祭坛上方，扬·科西耶的三幅画作引人注目。 W środku obraz przedstawiający Chrystusa na krzyżu a po bokach obrazy, na których uwieczniono wiszących na krzyżach złodziei. Wewnątrz kościoła znajduje się około 50 malowideł pochodzących z XVII wieku. 教堂内部的装饰色彩可以追溯到 1910 年。 教堂和整个贝居安会院都包含在内。 联合国教科文组织世界遗产名录。
|
Adres:
Nonnenstraat 28 2800 Mechelen |
营业时间：
周一至周日：13:00-16:00 周三：休息 |
票价：
免费入场 |
圣教堂 彼得和保罗 (sint Pieter en Paulkerk) - 这座美丽和谐的巴洛克式教堂是由耶稣会士祝圣的。 它的主保圣人是圣徒。 伊格内修斯和圣 弗朗西斯·泽维尔。 在耶稣会于该地区解散后，圣堂教区 彼得和保罗请求将这座教堂赠予她，因为他们自己的教堂状况很差。 从那时起，这座教堂就以圣徒的名字命名。 彼得和保罗。
教堂内部装饰华丽。 宏伟的讲坛让人想起圣徒的传教工作。 圣方济·沙勿略，在世界各地指挥演出。 当时（16世纪）人们对第五大洲——大洋洲的存在一无所知。 教堂墙壁上建造的十四个忏悔室，充分展现了梅赫伦雕塑家的精湛技艺。 据传说，之所以有如此多的忏悔室，是因为附近有集市广场（牲畜交易场所），那里充斥着骗子。 然而，事实却完全不同。 圣教堂 圣彼得和圣保罗教堂最初是一座朝圣教堂，里面保存着许多圣物。 只有无罪之人才能触碰它们。 因此才有了那么多忏悔室。
教堂内部装饰华丽。 宏伟的讲坛让人想起圣徒的传教工作。 圣方济·沙勿略，在世界各地指挥演出。 当时（16世纪）人们对第五大洲——大洋洲的存在一无所知。 教堂墙壁上建造的十四个忏悔室，充分展现了梅赫伦雕塑家的精湛技艺。 据传说，之所以有如此多的忏悔室，是因为附近有集市广场（牲畜交易场所），那里充斥着骗子。 然而，事实却完全不同。 圣教堂 圣彼得和圣保罗教堂最初是一座朝圣教堂，里面保存着许多圣物。 只有无罪之人才能触碰它们。 因此才有了那么多忏悔室。
|
Adres:
Keizerstraat 1 2800 Mechelen |
营业时间：
周一至周日：13:00-17:00 周三：休息 |
票价：
免费 |
汉斯韦克圣母教堂 (Onze Lieve Vrouw van Hanswijkbasiliek)
|
这座建于 17 世纪的教堂结合了三殿式结构和荷兰最早的穹顶之一。 Kościół zaprojektował Lucas Faydherbe, niestety fundamenty były zbyt słabe, aby unieść dużo wyższą kopułę, która była w jego zamierzeniach. Rotunda ma średnicę 15,50 m, a kopuła wznosi się na 34 metry.
Wewnątrz kościoła, pod kopułą znajdują się dwie ogromne płaskorzeźby. 这是卢卡斯·费德赫布的作品。 人们认为它们是由砂岩制成的。 什么时候 因此，浅浮雕遭到了损坏。 二战期间的轰炸，人们发现费德赫布并没有使用他认为太重的砂岩来制作这些雕塑，而是使用了轻质石膏。 教堂前有一尊神奇的汉斯维克圣母像，每年都会举行盛大的游行，抬着它穿过城市的街道。 1985年，教宗若望保禄二世曾在这座教堂祈祷。 两年后，它被提升为宗座圣殿。 教堂内还值得注意的是 Theodoor Verhaegen 设计的巴洛克式讲坛和 Jan Franciszek Boeckstuyns 设计的巴洛克式忏悔室。 |
https://visit.mechelen.be/
|
|
Adres:
Hanswijkstraat 67 2800 Mechelen |
营业时间：
周一至周日：9:00-17:00 |
票价：
免费入场 |
https://visit.mechelen.be/
|
莱利恩达尔圣母教堂
（Onze Lieve Vrouw van Leliëndaalkerk） 17 世纪巴洛克式教堂，曾是诺伯特修道院的一部分。 这是卢卡斯·费德赫布的第一个大型个人建筑项目。 法国大革命和拿破仑战争期间，教堂的大部分装饰都被剥夺了。 美丽的原讲坛被移到了圣。 Rumbolda, gdzie można ją podziwiać do dnia dzisiejszego. Od 1900 roku kościół służy zakonowi jezuitów. 因此，耶稣会圣像画在这座曾经属于诺伯特修女会的教堂中占据主导地位。 圣徒的形象 伊格内修斯·罗耀拉 教堂正面、主祭坛上的绘画以及无处不在的圣母玛利亚都是耶稣会影响的例证。 教堂中特别值得一提的是卢卡斯·费德赫布设计的祭坛和一些浅浮雕。 |
|
Adres:
Bruul 53 2800 Mechelen |
营业时间：
周一至周六：9:00-17:00 星期日：12:30-17:00 |
票价：
免费 |
|
贝居安会 |
竖分隔线
W 1245 roku pojawiła się pierwsza wzmianka o beginkach w Mechelen. 她们住在贝居安会院，与修女们有很多共同之处。 和他们一样，他们生活在一个封闭的社区里，发誓服从和贞洁，但不贫穷。
在中世纪，贝居安会修女是未婚女性，她们将一生奉献给上帝，但并不发修道誓言。 13 世纪，她们建立了封闭的社区（贝居安会），以满足她们的精神和物质需求。 |
贝居安会
|
贝居安会
|
贝居安会
|
弗兰德斯的贝居安会修女院构成了由住宅、教堂、农舍和绿地组成的建筑群，符合其所在城镇或乡村的空间概念。 它们以弗拉芒文化区的典型风格建造，是中世纪西北欧发展起来的贝居安会传统的宝贵见证。
贝居安会院建于十字军东征时期，当时许多男子在远征中丧生。 它们就像城中之城。 他们拥有自己的面包房、酿酒厂、护士之家和教堂。 贝居安会院由所谓的女院长管理，她负责安排贝居安修女们的日常生活。
贝居安会院建于十字军东征时期，当时许多男子在远征中丧生。 它们就像城中之城。 他们拥有自己的面包房、酿酒厂、护士之家和教堂。 贝居安会院由所谓的女院长管理，她负责安排贝居安修女们的日常生活。
贝居安会
|
贝居安会
|
贝居安会
|
富裕的贝居安会修女和贵族家庭出身的修女可以在贝居安会院内建造自己的房屋，或者购买现成的房屋。 家境贫寒的贝居安修女会在这样的房子里租房，并经常在那里做佣人。 她们也可以住在所谓的修道院里，这些修道院是用富有的赞助者的钱建造的。 住在这里的小圣女们应该为捐赠者或其家人祈祷以示回报。 家境贫寒的贝居安修女不得不工作养活自己。 这就是蕾丝制作工艺在这里发展起来的原因。 Beginki włożyły wielki wkład w rozwój koronkarstwa w Mechelen.
Od 1286 roku w Mechelen były dwa beginaże. 在城墙外（加瑟林门-卡特林门外）建有一座大型贝居安会院，但在 16 世纪末，贝居安会院搬到了城墙内。 然而，小型贝居安会院始终位于城墙内，靠近圣教堂。 凯瑟琳。
Od 1286 roku w Mechelen były dwa beginaże. 在城墙外（加瑟林门-卡特林门外）建有一座大型贝居安会院，但在 16 世纪末，贝居安会院搬到了城墙内。 然而，小型贝居安会院始终位于城墙内，靠近圣教堂。 凯瑟琳。
|
|
贝居安会修道院的教堂
|
|
后来，在梅赫伦附近开始建造一座教堂，并很快完工。 寺庙周围开始建起房屋。 她们的人数增长非常迅速，以至于在很短的时间内，这里就形成了一座小城市，居住着数千名贝居安修女，并被城墙环绕。 W 1572 roku heretycy podłożyli ogień pod beginaż. 然而，它只造成了轻微的损失。 Niestety, kilka lat później, splądrowali oni 贝居安会, niszcząc go prawie całkowicie. Cywilne wojny obróciły 贝居安会 w ruinę, dlatego Beginki w 1595 roku zakupiły część gruntów wewnątrz murów miejskich i zapoczątkowały budowę kościoła. Prowadził ją Jacques Franquart, architekt z Brukseli, który jednak zmarł przed dokończeniem budowy. W 1640 roku Lucas Faydherbe zobowiązał się kontynuować budowę kościoła i ukończył ją w 1674 roku.
W czasach świetności w beginażach Mechelen żyło nawet 2000 beginek. 贝居安会院最后一位贝居安修女于20世纪末去世。 从城墙外第一座大型贝居安修道院（后被摧毁）开始， 什么都没剩下。 然而，16世纪的那座保存完好。 各种各样的 它已经发生了显著变化 来自安特卫普、布鲁日和鲁汶的贝居安女修道院。 现有的砖石和砂岩建筑 它们的历史可以追溯到16世纪到18世纪。 与其他城市一样，贝居安会院的封闭氛围在这里只能通过狭窄的街道才能感受到。 分隔贝居安会院与外界的大门和围墙是 被摧毁 18世纪。 正是在那时，梅赫伦的世俗居民开始居住在贝居安会院。
漫步在大型贝居安修道院的狭窄街道上，真是一种享受。 宁静和僻静能让你从城市的喧嚣中放松身心。 对于啤酒爱好者来说，这次徒步旅行的亮点很可能是参观位于贝居安会院内的 Het Anker 啤酒厂。
漫步在大型贝居安修道院的狭窄街道上，真是一种享受。 宁静和僻静能让你从城市的喧嚣中放松身心。 对于啤酒爱好者来说，这次徒步旅行的亮点很可能是参观位于贝居安会院内的 Het Anker 啤酒厂。
|
Adres: Nonnenstraat 28 2800 Mechelen |
营业时间： 周一至周日：13:00-16:00 周三：休息 |
票价： 免费入场 |
贝居安会, fot. 下午
|
贝居安会, fot. 下午
|
贝居安会, fot. 下午
|
|
Het Anker啤酒厂
|
竖分隔线
漫步在联合国教科文组织世界遗产——贝居安会院迷人的街道上时，不妨去参观一下安克啤酒厂。 在这里，您可以品尝到酒厂酿造的所有饮品。 Na terenie browaru znajduje się również sklep firmowy.
Przez lata browar Het Anker zdobył wiele międzynarodowych nagród, włącznie ze zdobyciem trzy razy nagrody World Beer Award, ostatnio w 2012 roku. Aktualnie piwa z tego browaru eksportowane są do 30 krajów na całym świecie. |
啤酒厂历史：
Założony w roku 1369 browar Het Anker jest jednym z najstarszych browarów w Belgii. 酿酒厂内的一些建筑物可以追溯到15世纪和16世纪。 W 1471 roku ówczesny władca Karol Śmiały (the Bold) zdecydował, że beginki nie będą musiały płacić podatków za piwo warzone dla pobliskiego szpitala.
W roku 1872 browar został kupiony przez rodzinę Van Breedam i zmodernizowany. Stare wysłużone kotły (kadzie) zastąpiono nowymi parowymi. W 1990 roku rodzina Van Breedam ponownie przejęła browar i dokonała jego modernizacji.
W roku 1872 browar został kupiony przez rodzinę Van Breedam i zmodernizowany. Stare wysłużone kotły (kadzie) zastąpiono nowymi parowymi. W 1990 roku rodzina Van Breedam ponownie przejęła browar i dokonała jego modernizacji.
|
地址：
Brouwerij Het Anker, Guido Gezellelaan 49, 2800 |
小时 开口：
周二至周四：11:00-12:30 星期五：11:00-14:30 周六至周日：11:00-16:30 |
票价：
9 Euro |
|
奥地利的玛格丽特（1480-1530） |
竖分隔线
她统治荷兰多年的宫殿位于凯泽街。 它采用哥特式风格建造，并融合了早期文艺复兴时期的特色。 1616年至1795年间，最高法院设于此地。 自17世纪以来，市法院就一直设在这里。
|
约克的玛格丽特在梅赫伦去世后，奥地利的玛格丽特统治了时代。 Kiedy 7 lipca 1506 roku, po mianowaniu regentką Niderlandów, Małgorzata Austriacka obejmowała rządy w Mechelen, przywiozła z sobą piękną i bogatą kolekcję arrasów. 其中许多是她在法国生活多年期间收到的礼物。 或许正是拥有这些物品，才培养了玛格丽特对艺术和收藏的热爱。
她在梅赫伦建造的宫殿（霍夫·范 萨沃日） 不仅在哈布斯堡帝国中扮演了关键的政治角色，而且 它也是当时杰出艺术家的聚会中心，例如鹿特丹的伊拉斯谟。 在奥地利的玛格丽特统治时期，许多富裕显赫的家庭在梅赫伦定居，并在此建造了他们的住所。 保存最完好的建筑之一是霍夫·范·布斯莱登，现在是市博物馆所在地。
她在梅赫伦建造的宫殿（霍夫·范 萨沃日） 不仅在哈布斯堡帝国中扮演了关键的政治角色，而且 它也是当时杰出艺术家的聚会中心，例如鹿特丹的伊拉斯谟。 在奥地利的玛格丽特统治时期，许多富裕显赫的家庭在梅赫伦定居，并在此建造了他们的住所。 保存最完好的建筑之一是霍夫·范·布斯莱登，现在是市博物馆所在地。
玛格丽特是一位积极的艺术家赞助人。 她收藏了许多精美的珠宝、扬·凡·艾克等大师的画作、雕塑、精美昂贵的挂毯、家具和奖章。 多年来，她聘用了许多艺术家、雕塑家和建筑师在宫廷工作，例如康拉德·梅特和洛伊斯·范·博格姆。 玛格丽特同样积极支持文学和音乐的发展。 她对书籍、弥撒书和泥金装饰手抄本的广泛收藏体现了这种兴趣，其中包括 被认为是法国最美的哥特式手稿之一 Tres Riches Heures 。 Zbiory te przetrzymywała w bogato dekorowanej bibliotece.
Wspaniały ogród wewnątrz rezydencji Małgorzaty Austriackiej można podziwiać od poniedziałku do piątku w godzinach od 7.30 do 18. W sobotę i niedzielę od 9 do 20.
Wspaniały ogród wewnątrz rezydencji Małgorzaty Austriackiej można podziwiać od poniedziałku do piątku w godzinach od 7.30 do 18. W sobotę i niedzielę od 9 do 20.
漫步梅赫伦街头
沿着环绕梅赫伦的美丽运河漫步非常值得，尤其是这座城市以非常专业的方式修建了道路。 您可以步行数小时，欣赏历史建筑和美丽的景色，而那些因长途跋涉而感到疲惫的人可能会光顾这条小径上星罗棋布的众多餐馆或酒吧之一。
布鲁塞尔门是现存的最后一座城门，也是必游的旅游景点之一。 它保存完好，可惜不对游客开放。不过，即使从梅赫伦市中心稍微远一点的地方去看看，也是值得的。
朝着布鲁塞尔门方向前进，我们穿过大桥，有时也被称为大桥或高桥。 它连接 来自 Korenmarkt 的 Ijzerenleen。 这座迷人的桥梁建于13世纪，由砂岩建成。 它是弗兰德斯地区最古老的石桥。 这里以前有个收费站。 桥附近 这里有很多迷人的16世纪公寓楼。
沿着运河长廊散步时，值得去鱼市（Vismarkt）逛逛。 Pierwszy raz rozpoczęto handel rybami na tym placu w roku 1531, kiedy to przeniesiono kupców handlującymi rybami z ulicy Ijzerenleen, z powodu skarg mieszkańców na zapach sprzedawanych ryb. 时至今日，广场上仍然可以找到几家鱼店。 清晨时分，鱼市和附近的瑙街都非常热闹。 这里有很多咖啡馆、时尚酒吧和不错的餐厅。 在梅赫伦街头漫步时，这里会是一个非常不错的歇脚点。
游览梅赫伦时，有时值得偏离常规路线，前往一些不为人知的地方。 然后，您可以到达拥有美丽花园的优美角落，例如 16 世纪难民之家的花园，或者找到像圣教堂附近的那种地方。 在 Jana，你可以观看古迹修复者的工作。
|
多辛兵营 |
竖分隔线
Koszary Dossin to bardzo szczególne miejsce w historii Belgii. W czasie II Wojny Światowej 25.000 Żydów i Cyganów oczekiwało w tym obozie na swoją ostatnią podróż do komór gazowych Auschwitz. 在集中营旧址上建起了一座博物馆，以提醒我们战争的恐怖。 这座博物馆由一位著名建筑师设计。 比利时人，鲍勃·范·里思。
|
|
地址：
Goswin de Stassartstraat 153
2800 Mechelen https://www.kazernedossin.eu |
|