布鲁塞尔上城区
艺术山
艺术家山 位于布鲁塞尔上城区。 要到这里，你必须翻越几座山。 这是一个历史街区，拥有皇宫和几座很棒的博物馆。 艺术山 这里拥有布鲁塞尔最美的景色之一。 从山顶的观景点望去 我们可以欣赏布鲁塞尔大广场上著名的市政厅塔楼。 晴朗的日子里，从这里可以看到…… 科克尔贝格大教堂，甚至 原子塔。 附近 艺术山 以下是主要旅游景点： 乐器博物馆 皇家美术博物馆，皇宫 和 圣米迦勒和圣古都拉主教座堂。
它所在的区域 艺术山曾经人口稠密。 19 世纪，利奥波德二世国王买下了整个地区，并将其改造成了艺术山。 许多老建筑被拆除了。 然而，由于资金原因，该项目被放弃了。 艺术家山建设。 Aby okolica wyglądała pięknie, w czasie odbywającej się w 1910 roku, w Brukseli, Wystawy Światowej, król nakazał zaprojektować tymczasowy ogród na wzgórzu, z parkiem i monumentalnymi schodami. Jednak w 1930 roku powrócono do planów stworzenia Mont des Arts i park musiał zostać rozebrany, aby zrobić miejsce pod nowy plac. W latach 1956 i 1958 w okolicach parku zbudowano nowe ciężkie konstrukcje geometryczne, takie jak Biblioteka Królewska Belgii i Pałac Kongresowy. 广场上的新花园是景观设计师雷内·佩谢尔的作品。
艺术山的景点
- Fundacja Jacques Brela mieści się u podnóża Górnego Miasta, na place de la Vieille Halle aux Blés 11. W jej siedzibie istnieje niewielkie muzeum poświęcone temu słynnemu belgijskiemu piosenkarzowi. Od momentu powstania, w 1981 roku, Fundacja organizuje wystawy, publikuje prace, dygitalizuje dużą liczbę archiwów związanych z twórczością i życiem artysty. 得益于新技术的发展，该基金会向公众开放了部分档案资料。 展览分为三个部分：歌手布雷尔、作家布雷尔、演员布雷尔。 参观者将了解到这位艺术家的秘密，并听到比利时对他有多么重要，尽管他有时以幽默甚至讽刺的笔触描绘比利时。 创作了《Port Amsterdam》和《Ne me quitte pas》等热门歌曲的艺术家雅克·布雷尔的歌迷可以在博物馆购买他的唱片。
- 拉夏贝尔圣母教堂 这 布鲁塞尔最古老的教堂。 W 1134 roku książę Brabancji Godfryd I zbudował tu kaplicę. 在接下来的一个世纪里，人们在原址上建造了一座教堂。 该建筑的建造工程从 1210 年持续到 1300 年。 W 1574 roku świątynię splądrowali kalwiniści, a w roku 1695 ucierpiała podczas bombardowania Brukseli przez wojska francuskie. 教堂内部有哥特式管风琴和带有圣人像的巨大讲坛。 以利亚。 入口左侧，侧殿的第二个小教堂里，矗立着孤儿圣母像。 画家老彼得·勃鲁盖尔和他的妻子一起葬在这座教堂里。 W czwartej kaplicy nawy bocznej znajduje się tablica pamiątkowa poświęcona artyście, który prawdopodobnie żył i umarł tuż za rogiem, w domu przy rue Haute 132. 这座教堂是布鲁塞尔波兰天主教社区的教区教堂。 在侧殿里，供奉着琴斯托霍瓦圣母像。
- Musee des Instruments de Musique mieści się w pięknym przeszklonym budynku zaprojektowany w 1899 roku przez Paula Saintenoya. W przeszłości znajdował się tutaj dom towarowy Old England. Okazałą budowlę ze szkła i żelaza pokrywają fantazyjne kopuły. Na 3000 metrów powierzchni wystawowej Muzeum Instrumentów Muzycznych prezentuje kolekcję około 1200 eksponatów. 博物馆藏品的起源可以追溯到 19 世纪，当时该州购买了 80 件古董和异域乐器。 1876 年，这个数字翻了一番，当时利奥波德二世国王向博物馆捐赠了 97 件他从土邦王公那里得到的印度乐器。 博物馆最吸引人的展品之一是比利时迪南人、萨克斯管发明家阿道夫·萨克斯的乐器原型。
- Musèe Royaux des Beaux Arts składa się z grupy sześciu muzeów: Musee Oldmasters (Muzeum Starych Mistrzów), Musee d'Art Moderne (Muzeum Sztuki Nowoczesnej), Musee Magritte, Musee Fin-de-Siecle, Musee Wiertz i Musee Meunier. Całość tworzy najwspanialszą kolekcję sztuki belgijskiej, na którą składa się około 20.000 dzieł sztuki-obrazów, rzeźb, rysunków-od XV do XXI wieku. 在这里，您可以欣赏到以下大师的作品： 彼得·勃鲁盖尔 彼得·保罗·鲁本斯、雅克·乔丹斯、雅克·路易·大卫、奥古斯特·罗丹、詹姆斯·恩索尔、保罗·高更、费迪南德·赫诺普夫、亨利·摩尔、保罗·德尔沃、雷内·马格利特、马塞尔·布达埃尔、扬·法布尔 以及其他许多人。 古典大师博物馆 位于一座古典主义建筑内，该建筑由阿尔方斯·巴拉特于 1874 年至 1900 年间设计。
- 布鲁塞尔皇家宫殿 是比利时君主的官邸。 宫殿的建造始于19世纪20年代。 建筑师准备的概念设计 T. Suysa miała zwrócić uwagę na Salę Tronową (oryginalna sala królewska z olbrzymimi filarami, 11 wielkimi żyrandolami i 28 kinkietami), Małą Białą Salę (złota sala z XVIII-wiecznymi rokokowymi meblami i portretami królewskimi, oświetlona żyrandolami ze świeczkami), Salę Marszałka Polnego (centralne miejsce zajmuje portret Leopolda I, kopia obrazu Winterhaltera z 1843 roku) i Salę Lustrzaną (sala wykorzystywana do oficjalnych prezentacji gości pary królewskiej). 宫殿内还设有皇家秘书处。 旗杆上升起旗帜，表示统治者正在宫中执政。 Codziennie o godzinie 14 odbywa się zmiana warty.
上城区的南缘便是萨布隆区，它是布鲁塞尔最精英的地区之一。 在这里，您可以欣赏到宏伟的雕塑、豪华的餐厅和画廊、美丽的 15 世纪神庙、历史悠久的哈勒波特城门以及被称为 19 世纪欧洲最大纪念碑的宏伟的司法宫。
- 大萨布隆广场 被认为是布鲁塞尔最美丽的城市广场之一。 这里有古董店和氛围独特的餐厅，这些店铺和餐厅都位于16世纪至19世纪的房屋内。 这里是探索布鲁塞尔上城区时放松身心的完美场所。 每个周末，教堂旁边的广场都会举办古董市场，吸引大批游客前来。 W centrum placu znajduje się fontanna Minerva zbudowana w 1751 roku, będąca symbolem wdzięczności hrabiego Aylesbury za gościnność, jakiej zaznał, przebywając w Brukseli.
- 萨布隆圣母教堂 它是比利时最美丽的教堂之一。 它的正式名称是 Église 胜利圣母院（Notre Dame des Victories）。 这座教堂矗立在格兰萨布隆广场上，是比利时布拉班特哥特式建筑的杰出代表。 这座寺庙是按照拉丁十字形平面布局建造的。 Mierzy 65 metrów długości, w transepcie 37 metrów szerokości, w nawie głównej 26 metrów wysokości. Budowa świątyni rozpoczęła się około 1400 roku i trwała przeszło sto lat. 教堂的五个中殿各有一座祭坛，是为了纪念布鲁塞尔的五个军事行会而建造的。
Świątynia znana jest ze swej poczwórnej galerii z oknami, w których znajdują się jasne, kolorowe witraże (o wysokości 15 metrów), kontrastujące z szaro-białymi ścianami i łukami. 教堂内有两个巴洛克式小教堂，装饰着白色大理石制成的丧葬符号。 Jedna z tych kaplic, zbudowana z czarnego marmuru powstała w latach 1651-1676 i jest poświęcona rodowi VonThurn und Tassis, twórcy europejskiego ruchu pocztowego.
值得关注的是圣人的雕像。 Huberta, piękne organy oraz wspaniałą drewnianą ambonę, której twórcą był Marc Devos (1697). 从内部入口上方可以看到一个有趣的雕塑，描绘了船上的一个人；这是 Beatrice Sodkens，她是将神奇的圣母玛利亚雕像带到布鲁塞尔的灵感来源。 Na pamiątkę figury Maryi (porąbanej w 1565 roku przez protestantów), która według wierzeń miała uzdrawiającą moc, co roku w pierwszy wtorek i czwartek lipca obchodzone jest święto Ommegang. 活动以传统的游行开始，以在附近的大广场上举行的舞蹈结束。
|
地址：
Rue des Sablons,
1000 Bruxelles |
营业时间：
周一至周五：10:00-18:00
周六至周日：9:00-18:00 |
票价：
免费入场
|
Po wschodniej stronie świątyni znajduje się Plac du Petit Sablon, uroczy mały park założony w 1890 roku. 它被一道高高的、装饰精美的锻铁围栏围了起来。 W to ogrodzenie wkomponowano 48 figur przedstawiających reprezentantów wszystkich brukselskich cechów. 小雕像 新艺术派艺术家保罗·汉卡 (Paul Hankar) 创作。 Na środku parku ustawiono kaskadową fontannę, na której szczycie stoją postacie hrabiego Egmonta i admirała Hoorna, członków ruchu opozycyjnego, których z rozkazu księcia Alby ścięto publicznie na Grand Place w 1568 roku. Po obu stronach fontanny stoi 12 figur intelektualistów i artystów z czasów renesansu, m.in. Bernarda van Orleya (autora witraży w katedrze brukselskiej), Gerharda Mercatora (flamandzkiego geografa i kartografa, którego XVI-wieczna wizja świata stała się podstawą wielu późniejszych map), oraz Wilhelma I Orańskiego (pierwszego władcy Niderlandów).
- 司法宫 这是利奥波德二世所有雄心勃勃的计划中最令人印象深刻的。 为了实施这项计划，数千名居民被从蒙特德彭杜斯（绞刑架山）驱逐出去。 该项目的设计者是建筑师约瑟夫·波拉尔特，他的雕像被安放在通往楼梯的地下走廊入口处。 Budowa tego monumentalnego budynku trwała 17 lat (1866-1883). 它的创造者受到了古代的启发。 寺庙。 Pałac zajmuje powierzchnię 26000 m², posiada 27 sal audiencyjnych i 245 sal rozpraw. 时至今日，它仍然用于其既定用途，即作为市政法庭。
- 哈尔门 它位于工人阶级聚居区马罗勒的西北边缘，在小环城公路的边界上，在米迪大道上。 这是布鲁塞尔第二道防御墙唯一保存下来的残片。 Obiekt, który powstał w 1381 roku, służył kolejno jako magazyn zboża, kościół luterański oraz więzienie. 建筑师亨利·贝亚特 重新设计了大门的一部分。 生的 中世纪塔楼在……年重建 新哥特式风格。 在内门前，他增建了一座圆塔，塔顶是圆锥形屋顶，塔内设有宏伟的螺旋楼梯。 最初，这座建筑设有栅栏和横跨护城河的吊桥。 目前已按新哥特式风格翻新，属于皇家博物馆所有。 从塔顶可以欣赏到首都的美丽全景。
|
地址：
|
营业时间：
|
票价：
|
|
Boulevard du Midi 150,
1000 Brussels |
周一至周四： 9:30-17:00
周六、周日：10:00-18:00 |
7欧元
|